Current:Home > MyPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -WealthFlow Academy
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
View
Date:2025-04-26 02:44:21
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (6)
Related
- Friday the 13th luck? 13 past Mega Millions jackpot wins in December. See top 10 lottery prizes
- 'Survivor' 47 finale, part one recap: 2 players were sent home. Who's left in the game?
- Travis Hunter, the 2
- US appeals court rejects Nasdaq’s diversity rules for company boards
- San Francisco names street for Associated Press photographer who captured the iconic Iwo Jima photo
- Where will Elmo go? HBO moves away from 'Sesame Street'
- Brianna LaPaglia Reveals The Meaning Behind Her "Chickenfry" Nickname
- Meta releases AI model to enhance Metaverse experience
- New Zealand official reverses visa refusal for US conservative influencer Candace Owens
- Justice Department, Louisville reach deal after probe prompted by Breonna Taylor killing
Ranking
- 'Vanderpump Rules' star DJ James Kennedy arrested on domestic violence charges
- US wholesale inflation accelerated in November in sign that some price pressures remain elevated
- US appeals court rejects Nasdaq’s diversity rules for company boards
- The White House is cracking down on overdraft fees
- This was the average Social Security benefit in 2004, and here's what it is now
- Federal court filings allege official committed perjury in lawsuit tied to Louisiana grain terminal
- Realtor group picks top 10 housing hot spots for 2025: Did your city make the list?
- The Daily Money: Spending more on holiday travel?
Recommendation
DoorDash steps up driver ID checks after traffic safety complaints
Senate begins final push to expand Social Security benefits for millions of people
North Carolina justices rule for restaurants in COVID
The FTC says 'gamified' online job scams by WhatsApp and text on the rise. What to know.
Buckingham Palace staff under investigation for 'bar brawl'
'Kraven the Hunter' spoilers! Let's dig into that twisty ending, supervillain reveal
Behind on your annual reading goal? Books under 200 pages to read before 2024 ends
Most popular books of the week: See what topped USA TODAY's bestselling books list